You can add as many bank accounts you want on the invoice. To do this, follow the steps in the pictures below:
All the accounts you enter will appear on the invoices.
*Note!* On invoices already issued, these changes will not be automatically retrieved. If you want the newly added accounts on the invoices already issued to appear, you must open those documents again and select the accounts in the lower-right corner as shown below: